Land­hotel Stähle.

Vom char­manten Land­hotel zur Marke mit Charakter: Ein tradi­ti­ons­rei­ches Hotel mit fran­zö­si­schem Flair, herz­li­cher Gast­freund­schaft und viel Liebe zum Detail – doch genau das war online kaum sichtbar. Gemeinsam mit dem Land­hotel Stähle haben wir die Marke neu gedacht und den Charme des Hauses in ein stim­miges Erschei­nungs­bild über­setzt.

Von unscharfer Außen­dar­stel­lung zu persön­li­cher Marken­prä­senz.

Aus einer Außen­dar­stel­lung, die das Poten­zial des Hauses nicht voll­ständig wider­spie­gelte, ist eine moderne Marken­prä­senz entstanden, die den Charakter und die Atmo­sphäre des Hotels reprä­sen­tiert – online wie offline. Von der Website über Social Media bis hin zur Print­aus­stat­tung fürs Hotel und der Foto­grafie entstand ein einheit­li­cher Auftritt, der Gäste anspricht, Vertrauen schafft und die beson­dere Atmo­sphäre des Land­hotel Stähle erlebbar macht.

Gäste aus den Nieder­landen und Belgien gezielt anspre­chen.

Für viele Hotels liegen inter­es­sante Ziel­gruppen nur wenige Kilo­meter hinter der Grenze. Deshalb denken wir Vermark­tung nicht an Landes­grenzen zu Ende.

Für das Land­hotel Stähle haben wir die Website mehr­spra­chig aufge­baut und die Vermark­tung gezielt auf Gäste aus den Nieder­landen, Belgien und Luxem­burg ausge­richtet. Ergän­zend schalten wir Social-Media-Kampa­gnen für die jewei­ligen Märkte und entwi­ckeln Inhalte, die auf die Bedürf­nisse der dortigen Ziel­gruppen zuge­schnitten sind.

Daten statt Bauch­ge­fühl.

Ein erfolg­rei­cher Marken­auf­tritt beginnt nicht mit Design, sondern mit Verständnis. Deshalb haben wir die stra­te­gi­sche Grund­lage für das Land­hotel Stähle daten­ba­siert entwi­ckelt.

Dazu gehörten unter anderem die Analyse von Ziel­gruppen, Einzugs­ge­bieten, Mitbe­wer­bern und Markt­po­ten­zialen. Auf dieser Basis entstanden konkrete Personas, Posi­tio­nie­rungs­an­sätze und Hand­lungs­emp­feh­lungen, die als Funda­ment für alle weiteren Maßnahmen dienten.

So konnten Entschei­dungen nicht nur kreativ, sondern vor allem nach­voll­ziehbar und ziel­ge­richtet getroffen werden.

Unser Weg zum Ergebnis.

01. Analyse & Poten­ziale erkennen.

Bevor wir gestaltet haben, wollten wir verstehen, wo das Land­hotel Stähle steht und welche Chancen unge­nutzt bleiben.

  • Analyse von Ziel­gruppen und Gäste­be­dürf­nissen
  • Mitbewerber:innen- und Markt­be­trach­tung
  • SWOT-Analyse
  • Bewer­tung des bestehenden Außen­auf­tritts

02. Positionierung schärfen.

Gemeinsam haben wir heraus­ge­ar­beitet, was das Land­hotel Stähle beson­ders macht und wie sich das Haus künftig präsen­tieren soll.

  • Defi­ni­tion der Marken­iden­tität
  • Entwick­lung der Kommu­ni­ka­ti­ons­stra­tegie
  • Heraus­ar­bei­tung des fran­zö­sisch-länd­li­chen Charak­ters
  • Schär­fung der Ziel­grup­pen­an­sprache

03. Maßnahmen entwi­ckeln.

Auf Basis der Erkennt­nisse entstand ein ganz­heit­li­ches Konzept zur Umset­zung aller Marke­ting­maß­nahmen.

  • Maßnahmen zur Gäste­ge­win­nung und ‑bindung
  • Website-Struktur und Inhalte
  • Foto­grafie- und Bild­sprache
  • Social-Media-Konzept

04. Gestal­tung & Umset­zung.

Anschlie­ßend wurden die entwi­ckelten Konzepte Schritt für Schritt in die Praxis über­tragen.

  • Neue Website
  • Profes­sio­nelle Foto­grafie
  • Social-Media-Kampa­gnen
  • Geschäfts­aus­stat­tung und Print­me­dien
Unscharfe Außen­dar­stel­lung ohne klare Positionierung

Marken­stra­tegie mit Wieder­erken­nungs­wert und klarer Diffe­ren­zie­rung

Veral­teter Auftritt ohne erkenn­baren Charakter

modernes Erschei­nungs­bild mit persön­li­cher Note
Unüber­sicht­liche Website ohne emotio­nale Wirkung

moderner Webauf­tritt, der die Atmo­sphäre des Hotels erlebbar macht

Wenige, austausch­bare Hotel­fotos

authen­ti­sche Bild­welt mit Fokus auf Stim­mung und Details

Vom unschein­baren Außen­auf­tritt zum Hotel mit eigener Hand­schrift: „Zu Gast bei Freunden.”

Das Ergebnis.

Heute präsen­tiert sich das Land­hotel Stähle so, wie Gäste es vor Ort erleben: Warm. Persön­lich. Stil­voll. Die neue Außen­dar­stel­lung trans­por­tiert die Atmo­sphäre des Hauses, hebt die Beson­der­heiten des Hotels hervor und unter­stützt aktiv bei der Gewin­nung neuer Gäste.

Aus einem Hotel mit viel Charme wurde eine Marke mit Wieder­erken­nungs­wert.

Unsere Produkte.

Stand: 06/2026
* zzgl. MwSt.

Lars Möhring. Beratung.

Wenn du das Gefühl hast, dass deine Website, dein Marketing oder deine Positionierung nicht mehr zu dem passen, was dein Hotel heute ausmacht, dann sollten wir mitein­ander spre­chen.

Gemeinsam schauen wir uns an, wo du aktuell stehst, welche Poten­ziale noch unge­nutzt sind und welche Maßnahmen wirk­lich sinn­voll sind – ohne Stan­dard­lö­sungen und ohne leere Verspre­chen.